ステーキレストランのKEGに行きました♪ ^ ^ 【前編】

前回のウィナーズの買い物を楽しみまして、カナダでの短い滞在期間で買い物はウィナーズで目一杯楽しんだので、そうです！海外旅行の楽しみと言えば【 食事 】でしょう！^ ^

 今回のカナダ・バンクーバー旅行でウィナーズ以外に行きたかった場所が人気有名ステーキレストランの【 KEG (ケグ) 】です♪   ケグは地元のカナダ人だけじゃなく海外旅行者にも人気があり、バンクーバーなどカナダの人気都市に行くと旅の思い出にケグでステーキを食べて帰国する人結構多いです。 かく言う僕もネットでバンクーバー調べてて日本人旅行者のレビューとか見てるとこのケグに行って旨いステーキ食べて来た〜ってレビューいっぱい見かけて北米の本場の旨いステーキを食べてみたくなって、買い物を楽しんだので後は 「ごはんや！っ」てことでカナダの本場ステーキレストランの 「 ケグ 」に行って参りました！^ ^

まずはロブソンストリートの滞在したホテルから徒歩で出発し、しばらく歩くと画像の様な静かな通りに出ます。

閑静な住宅街です。実は僕は相当な方向音痴でw 初めて行く場所とか中々覚えられず来た道も忘れてしまい(笑) 途中この通りに在ったカフェの店員さんにKEGに行く道とか何度か尋ねて歩き回って遂にケグのステーキレストランが見えて来ました！

何か日本の竹やぶの様な階段を登って行くとKEGの店にようやく到着w 店内に入ると美人で可愛いブロンドの白人美女2名が笑顔で受け付けてくれて事前に用意して在った「窓側のテーブル席でお願いします！」とiPhoneからネットで英語に翻訳したのをスクリーンショットで撮影し、そのスクショの画像を入れて在ったiPhoneでその画像の英語を見せたらKEGの受付嬢のブロンド白人美女2名がすぐに理解してくれて気さくに「OK！カモン♪」みたいなこと言ってくれてちゃんと窓側のテーブル席に案内してくれました！僕は「iPhone、すっげー！スクショの翻訳した英語の画像見せたら相手に簡単に通じたよ〜w」って思いながら案内されたテーブル席に座りました。 このiPhoneのスクリーンショットで撮った日本語を英語に翻訳された画像は何枚も日本で事前に用意してその後のカナダ以降の海外旅行でも大いに活躍しました！(笑) ちなみに翻訳はネットのグーグル翻訳などを利用しました。難しくて分からない英会話などは僕の様なやり方で画像撮ってiPhone持って行けば外国行った時、英語圏の国の人や英語を理解出来る外国人に翻訳した画像を見せるだけで簡単に通じるのでめっちゃ使えますのでw(笑) 英語の苦手な人は是非試してみてね♪(^^) → 【 後編 】に続く。